foudroyer

foudroyer
v t
1 par la foudre yıldırımla çarpmak
2 soudainement aniden öldürülmek

Ce cancer l'a foudroyé. — Bu kanser onu aniden öldürdü.

3 foudroyer qqn du regard birini bakışıyla yıldırımla vurulmuşa döndürmek

Dictionnaire Français-Turc. 2010.

Look at other dictionaries:

  • foudroyer — [ fudrwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1170; de foudre 1 ♦ Frapper, tuer par la foudre. Deux personnes ont été foudroyées pendant l orage. Par anal. Il a été foudroyé par le courant à haute tension. ⇒ électrocuter. 2 ♦ Tuer, anéantir avec… …   Encyclopédie Universelle

  • foudroyer — Foudroyer. v. act. Frapper de la foudre. Dieu a foudroyé des villes entieres pour leurs abominations. Les Poëtes disent, que Jupiter foudroya les Titans. Il sign. fig. Battre à coups de canon avec grande violence. Foudroyer une ville, foudroyer… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • foudroyer — (fou dro ié ; d autres disent foudroi ié), je foudroyais, nous foudroyions, vous foudroyiez ; que je foudroie, que nous foudroyions, que vous foudroyiez ; pour le reste, l y se change en i devant l e muet, v. a. 1°   Frapper de la foudre.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FOUDROYER — v. a. (Il se conjugue comme Employer. ) Frapper de la foudre. Jupiter foudroya les Titans.   Il signifie figurément, Battre, détruire à coups de canon, de mortier, etc. Foudroyer une ville. Foudroyer un bastion. Le feu de la place foudroyait les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FOUDROYER — v. tr. Frapper de la foudre. Jupiter foudroya les Titans. Par analogie, il signifie Détruire à l’aide de canons, de bombes, etc. Foudroyer une ville. Le feu de la place foudroyait les assiégeants. Il se dit encore figurément, pour Terrasser,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • foudroyer — vt. avrepi (Arvillard) ; foudrèyî (Cordon). Fra. Il a été foudroyé : la feudra l a twâ / al a étâ twâ p la feudra (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • foudroyant — foudroyant, ante [ fudrwajɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XVIIe; « qui lance la foudre » 1552; de foudroyer ♦ Qui a la brutalité, la violence, la rapidité de la foudre. Mort foudroyante. Attaque foudroyante. Apoplexie foudroyante. ⇒ mortel. Démarrage foudroyant …   Encyclopédie Universelle

  • foudroiement — [ fudrwamɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de foudroyer ♦ Rare Action de foudroyer; fait d être foudroyé. ● foudroiement nom masculin Littéraire. Action de foudroyer ; fait d être foudroyé. ● foudroiement (difficultés) nom masculin …   Encyclopédie Universelle

  • fulminer — [ fylmine ] v. <conjug. : 1> • XIVe; lat. fulminare « lancer la foudre » I ♦ V. intr. 1 ♦ Vx Lancer la foudre. 2 ♦ Mod. Se laisser aller à une violente explosion de colère, se répandre en menaces, en reproches. ⇒ éclater, s emporter,… …   Encyclopédie Universelle

  • regard — [ r(ə)gar ] n. m. • regart 980; de regarder 1 ♦ Action, manière de diriger les yeux vers un objet, afin de le voir; expression des yeux de la personne qui regarde. Le regard humain. « Les voleurs, les espions, les amants, les diplomates, enfin… …   Encyclopédie Universelle

  • terrasser — 1. terrasser [ terase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1547 terracer; de terrace, terrasse 1 ♦ Vx Soutenir par une masse de terre. Terrasser un mur. ♢ Mod. Techn. Creuser, remuer la terre de. « Terrasser un arpent de vigne » (P. L. Courier). 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”